El mitjà de comunicació occità Jornalet informa de l’obertura al públic de GeoOccitània, un portal digital dedicat a la toponímia occitana. La plataforma permet consultar els noms geogràfics tradicionals d’Occitània i explorar-los mitjançant una cartografia interactiva.
La iniciativa vol facilitar la recuperació i la difusió dels topònims en llengua occitana. D’aquesta manera, posa a disposició dels ciutadans una eina per conèixer les denominacions pròpies dels pobles, les muntanyes, els rius i altres indrets del territori.
Un projecte iniciat el 2007
GeoOccitània és el resultat d’un treball que va començar l’any 2007, impulsat per l’Institut d’Estudis Occitans (IEO). Des d’aleshores, el projecte ha anat desenvolupant diferents recursos per documentar la toponímia occitana.
Entre les eines creades hi ha bases de dades i projectes cartogràfics com LUÒCS, BDTopoc i la incorporació de topònims occitans a OpenStreetMap. També s’ha treballat en la integració d’aquests noms en aplicacions de navegació com OsmAnd.
Participació per preservar els noms tradicionals
El portal no és només una eina de consulta. També vol afavorir la participació ciutadana en la recuperació i documentació dels topònims.
Així, els usuaris poden contribuir a identificar i verificar les denominacions occitanes dels diferents indrets. Aquesta tasca permet preservar formes lingüístiques tradicionals i evitar que desapareguin o quedin substituïdes per denominacions alienes a la llengua del territori.
Amb l’obertura de GeoOccitània, el projecte posa a l’abast de tothom els recursos acumulats durant gairebé dues dècades de treball en favor de la toponímia occitana

