Bones notícies per a l’edició en català i per a la literatura en la nostra llengua. Ha aparegut una nova editorial en català, el seu nom és Veles i Vents i vol acostar als catalans i a la nostra llengua grans obres assagístiques d’autors catalans i estrangers tot fent «visible el testimoni de personatges que a través de les seves reflexions, de la seva actitud o del seu mestratge, puguin ser inspiradors pel públic català».
L’editorial tindrà diverses col·leccions. En la primera, anomenada «Consolat», es publicaran obres de ciència, política i art. Una altra col·lecció serà «Mestres d’aixa», on s’hi publicaran textos per grans personatges que hagin excel·lit en el seu camp La tercera col·lecció s’anomenarà «Drac pennat», que servirà per publicar obres de narrativa, tant de ficció com de no-ficció.
La primera obra que serà publicada és «La lluita pel domini de la Mediterrània. La gran expansió catalana del 1200 al 1500», de l’historiador britànic David Abulafia, traduïda a la nostra llengua per Oriol Ràfols Grifell, que és també editor de Veles i Vents, un llibre que és tota una declaració d’intencions de la nova editorial.
Els impulsors de la nova editorial han triat el nom de Veles i Vents, inici d’un conegut poema d’Àusias March, perquè «ens connecta amb la tradició de l’època més gloriosa del nostre passat». Certament, els noms triats tant per l’editorial com per les seves diverses col·leccions ens remeten a l’època medieval catalana, uns temps que, per la grandesa assolida aleshores per la nostra Nació, han estat inspiradors per una munió de catalans conscients d’ençà de la Renaixença i fins els nostres dies.
Desitgem molts èxits i una llarga vida a Veles i Vents!
